FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

キッズ・ジョーク#7

久々のジョークを一つ

A: Why did the teacher wear sunglasses to school?





B: Because she has a bright student.



わかったかなあ?? 

「なぜ先生は学校にサングラスをしていったのでしょうか?」

「それは、すごく賢い生徒がいるからです。」

bright という言葉は、「明るい、まぶしい」という意味ですが、「頭がいい」という意味もあるんですよ。

この "bright" という言葉はとてもよく使うし、いい意味での「賢い」という言葉にぴったりです。

「賢い」と言って、習った言葉で思い出すのは "clever" だったりして?
でも"clever" は、「頭がいい」という一般的な意味より、「機転がきく」とか「如才ない」とか、ちょっと意味あいが違う感じがしますね。

それから、人ではなく物事に、この clever を使うことも多いです。

That was clever.    「それは賢い(選択)だったね。」

みたいな感じです。

"bright"は、成績がいいときによくつかわれます。
それより一般的に「賢い」という場合は、 "smart" が多いかな? でも、ほとんど同じように使って問題ないと思います。

Jon is a bright student.

Jon is a smart kid.


ではまた♪

⇒ ポチっとしていただくと、とっても嬉しいです♪ ⇒ ⇒
にほんブログ村 英語ブログへ 

スポンサーサイト

テーマ : 英語
ジャンル : 学問・文化・芸術

Exciting US Open Tennis!

I am not a sport person myself, but I love to watch soccer games and tennis games.

The tension of tennis matches is something special. I get really excited when a rally gets intense and especially ends with an amazing shot.

My most favorite player now is Rafael Nadal. His play style is passionate and he reaches and returns almost any balls. Unfortunately, he had injured and was away from games for a while.

He came back to the grand slam stage, US Open. He is doing great considering the fact that he's just come back from injury.

nadal federar
http://www.usopen.org/en_US/index.html

The one on the left is Nadal and the one on the right is Federar.

Roger Federar is a well-known long time number one player of the world.
They are now great rivals and people expect their match at the final.

ここからは日本語で

グランドスラムのファイナルでフェデラーナダルの歴史的名勝負は、何といっても2008年ウインブルドン決勝です。
あれは本当に鳥肌もので、永久保存版なのです!!



(画像変更しました)ナダルが5時間近くの激戦を制し、芝生の王者フェデラーを破るわけですが

これからもこの二人の熱い戦いは続いていくでしょうね★


⇒ ポチっとしていただくと、とっても嬉しいです♪ ⇒ ⇒
にほんブログ村 英語ブログへ 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

プロフィール

わたぼうし

Author:わたぼうし
わたぼうしです★
英語バカです。言語バカかな?
英語の楽しさを伝えたい。
何事も楽しく楽しく~♪

お勧めで~す
月別アーカイブ
カテゴリ
最新記事
クリック募金
クリックで救える命がある
英単語2択クイズ
お散歩英語 English Walk
edita
edita.jp【エディタ】
QRコード
QRコード
RSSリンクの表示
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。